Historia rozwoju małych miasteczek, dużych miast, czy wielkich aglomeracji interesuje głównie samych mieszkańców i patriotów lokalnych. Kolekcjonują oni wszystko, co dotyczy ich małej ojczyzny. Zbiory map, planów zabudowy, dokumentów, wycinków z gazet, widokówek, fotografii, opisów zakładów przemysłowych oraz wspomnienia mieszkańców i wiadomości o życiu na ich terenie są dla nich bezcenne. Ważną dokumentację stanowią przesyłki pocztowe oraz rekwizyty organizacji pocztowych, czasami należących do różnych zmieniających się państwowości. Prezentowany "Zarys dziejów" jest monografią w tym zakresie. Profesjonalni historycy chętnie korzystają z pomocy hobbystów kolekcjonerów i posiłkują się zgromadzonymi artefaktami. Najnowszym przejawem otwartości miasta Ruda Śląska dla gości jest zorganizowanie w dniach 22-26 września 2023 r., XXIII Ogólnopolskiej Wystawy Filatelistycznej "Ruda Śląska 2023".

The history of the development of small towns, large cities, or extensive agglomerations primarily piques the interest of their inhabitants and local patriots. These individuals amass everything related to their cherished homeland: collections of maps, architectural plans, documents, newspaper clippings, postcards, photographs, descriptions of industrial plants, along with recollections from residents and insights into life within their region, all hold immeasurable value for them. Of particular importance are postal items and materials from postal organizations, sometimes originating from various shifting states. The presented 'Outline of History' represents a monograph in this field. Professional historians willingly collaborate with hobbyist collectors, leveraging the amassed artifacts to enrich their work. A recent showcase of Ruda Śląska's hospitality is the XXIII National Philatelic Exhibition, 'Ruda Śląska 2023', scheduled to take place from September 22 to 26, 2023.

Die Geschichte der Entwicklung von Kleinstädten, Grossstädten oder grossen Ballungsräumen ist vor allem für die Einwohner und Lokalpatrioten selbst von Interesse, denn sie sammeln alles über ihre kleine Heimat. Die Sammlungen von Karten, Bauplänen, Dokumenten, Zeitungsausschnitten, Postkarten, Fotografien, Beschreibungen von Industrieanlagen, Erinnerungen und Nachrichten der Einwohner über das Alltagsleben in ihrem Gebiet sind für sie von unschätzbarem Wert. Postsendungen und Requisiten von Postverwaltungen, die manchmal zu verschiedenen Staaten gehören, sind ebenso wichtige Dokumente. Der hier vorgelegte "Abriss der Geschichte" ist eine Monographie in diesem Themenbereich. Professionelle Historiker sind bestrebt, die Hilfe von Hobbysammler in Anspruch zu nehmen und die gesammelten Artefakte zu nutzen. Die jüngste Manifestation der Offenheit der Stadt Ruda Śląska für Besucher ist die Organisation der XXIII. Nationalen Philatelie Ausstellung "Ruda Śląska 2023" vom 22. bis 26. September 2023.