PL
EN
DE
Numer 1 (2) - Styczeń 2023
W artykule otwierającym numer, redaktor naczelny podsumowuje premierę miesięcznika oraz prezentuje bieżący numer i omawia plany na najbliższy rok (s. 4). Piotr Pelczar wprowadza w tematykę orientu (s. 5-6), a wraz z Miłoszem Rzadkoszem prezentuje korespondencję listową i paczki z Libanu dla Polaków w obozach jenieckich (s. 6-7). Zygmunt Żurek w obszernym opracowaniu przedstawia kartki pocztowe w walucie złotowej, ze znakiem opłaty z wizerunkiem Kolumny Zygmunta w Warszawie (s. 8-12). Piotr Pelczar i Hans Vogels przedstawiają akcję reklamowania kartek pocztowych z ilustracjami rzeźb Wita Stwosza (s. 12-14). Krzysztof Lachowicz prezentuje zamknięty dział filatelistyki, jakim są opaski gazetowe (s. 14-17), a Bernard Jesionowski pisze o kasowaniu znaczków pruskich (s. 17-20). O nieścisłościach w taryfie pocztowej od 8 stycznia 1924 r. przeczytamy w artykule Marka Zbierskiego (s. 20-22). Julian Auleytner i Piotr Pelczar przedstawiają kartki pocztowe z akcji żywnościowej ARA (s. 22-25), a Przemysław Drzewiecki zawiadomienia Poczty Etapowej 203 o taryfach (s. 25-26). Henryk Bartkowiak w swym artykule pisze o wrocławskich nalepkach polecenia z 1961 r.(s. 27), zaś o korespondencji ws. paczek zagranicznych firmy Pantarei przeczytamy w artykule Piotra Pelczara i Lecha Wnęka (s. 28-29). Sylwetkę Włodzimierza Rachmanowa przybliżają Tadeusz Jarawka i Piotr Pelczar (s. 29-33). O Nilsie Mandelgrenie i wzornictwie firmy IKEA przeczytamy w artykule Marka Zbierskiego (s. 33-35), który przedstawia również drugą część materiału o wykorzystaniu druków i formularzy pocztowych z lat 1918-1939 w eksponatach tematycznych (s. 35-41). Roman Perkowski opisuje niewprowadzony do obiegu znaczek z gołąbkiem pokoju (s. 42-43), zaś Adam Kielbasa-Schoeni pisze o wykorzystaniu lasera w produkcji znaczków (s. 43-46). Marek Jedziniak w drugiej części swojego cyklu przedstawia rodzaje i cechy grafiki komputerowej, a Bogdan Michalak prezentuje Klub "Święty Gabriel". Numer zamyka opis kolejnych emisji znaczków Poczty Polskiej z 2022 roku.
Pobierz
Wróc do archiwum
Number 1 (2) - January 2023
In the article opening the issue, the editor-in-chief summarizes the premiere of the monthly and presents the current issue and discusses plans for the coming year (p. 4). Piotr Pelczar introduces the subject of the Orient (pp. 5-6), and together with Miłosz Rzadkosz presents letters and parcels from Lebanon for Poles in POW camps (pp. 6-7). In an extensive study, Zygmunt Żurek presents postcards in zloty currency, with a payment mark with the image of Sigismund Column in Warsaw (pp. 8-12). Piotr Pelczar and Hans Vogels present the campaign of advertising postcards with illustrations of Wit Stwosz sculptures (pp. 12-14). Krzysztof Lachowicz presents a closed section of philately, which is newspaper bands (pp. 14-17), and Bernard Jesionowski writes about the cancellation of Prussian stamps (pp. 17-20). We can read about the inaccuracies in the postal tariff from January 8, 1924 in the article by Marek Zbierski (pp. 20-22). Julian Auleytner and Piotr Pelczar present postcards from the ARA food campaign (pp. 22-25), and Przemysław Drzewiecki presents the tariff notifications from "Poczta Etapowa 203" (pp. 25-26). In his article, Henryk Bartkowiak writes about the Wrocław registered mail labels from 1961 (p. 27), and we can read about the correspondence regarding foreign parcels by Pantarei company in the article by Piotr Pelczar and Lech Wnęk (pp. 28-29). The profile of Włodzimierz Rachmanow is presented by Tadeusz Jarawka and Piotr Pelczar (pp. 29-33). We can read about Nils Mandelgren and IKEA design in the article by Marek Zbierski (pp. 33-35), which also presents the second part of the material on the use of printed matter and postal forms from 1918-1939 in thematic exhibits (pp. 35-41). Roman Perkowski describes the uncirculated stamp with the dove of peace (pp. 42-43), while Adam Kielbasa-Schoeni writes about the use of a laser in the production of stamps (pp. 43-46). In the second part of his series, Marek Jedziniak presents the types and features of computer graphics, and Bogdan Michalak presents the "Saint Gabriel" Club. The issue closes with a description of subsequent issues of Polish Post stamps from 2022.
Download
Back to the archive
Nummer 1 (2) - Januar 2023
Im Eröffnungsartikel fasst der Chefredakteur die Premiere der Monatszeitschrift zusammen, stellt die aktuelle Ausgabe vor und geht auf die Pläne für das kommende Jahr ein (S. 4). Piotr Pelczar führt in das Thema Orient ein (S. 5-6) und präsentiert zusammen mit Miłosz Rzadkosz Briefe und Pakete aus dem Libanon für die Polen in Kriegsgefangenenlagern (S. 6-7). In einer umfangreichen Studie präsentiert Zygmunt Żurek Postkarten in Zloty-Währung mit der Marke mit dem Bild der Sigismundsäule in Warschau (S. 8-12). Piotr Pelczar und Hans Vogels präsentieren die Werbekampagne der Ganzsachen mit Abbildungen der Skulpturen von Wit Stwosz (Veit Stoß) (S. 12-14). Krzysztof Lachowicz präsentiert einen geschlossenen Teil der Philatelie, nämlich Zeitungsstreifbänder (S. 14-17), und Bernard Jesionowski schreibt über die Entwertung preußischer Briefmarken (S. 17-20). Über die Ungenauigkeiten in zwei Texten der Posttarif vom 8. Januar 1924 können wir im Artikel von Marek Zbierski (S. 20-22) nachlesen. Julian Auleytner und Piotr Pelczar präsentieren Postkarten der ARA-Lebensmittelkampagne (S. 22-25) und Przemysław Drzewiecki präsentiert die Zollbescheide von Etapenpost 203 (S. 25-26). In seinem Artikel schreibt Henryk Bartkowiak über R-Zettel von Wrocław aus dem Jahr 1961 (S. 27), und über die Korrespondenz bezüglich ausländischer Pakete der Firma "Pantarei" lesen wir im Artikel von Piotr Pelczar und Lech Wnęk (S. 28-29). Das Profil von Włodzimierz Rachmanow präsentieren Tadeusz Jarawka und Piotr Pelczar (S. 29-33). Über Nils Mandelgren und das Design von IKEA können wir im Artikel von Marek Zbierski (S. 33-35) lesen, der auch den zweiten Teil des Materials über die Verwendung von polnischen Postdrucken und Formularen von 1918-1939 in thematischen Exponaten (S. 35-41) vorstellt. Roman Perkowski beschreibt die unverausgabte Marke mit der Friedenstaube (S. 42-43), während Adam Kielbasa-Schoeni über den Einsatz eines Lasers bei der Briefmarkenherstellung schreibt (S. 43-46). Im zweiten Teil seiner Reihe stellt Marek Jedziniak die Arten und Merkmale der Computergrafik und Bogdan Michalak stellt ArGe "Saint Gabriel" vor. Die Ausgabe schließt mit einer Beschreibung der nachfolgenden Ausgaben der Briefmarken von Poczta Polska aus dem Jahr 2022.
Herunterladen
Zurück zum Archiv
Errare humanum est... Mylić się jest rzeczą ludzką. W naszym miesięczniku przyjęliśmy zasadę, że nie korygujemy opublikowanych już numerów, stąd zauważone błędy poprawiamy w formie
erraty.